EIN WÖRTERBUCH  /  ΕΝΑ ΛΕΞΙΚΟ

 

Deutsch – Neugriechisch  /  Γερμανικά – Νεοελληνικά

 

Neugriechisch – Deutsch  /  Νεοελληνικά – Γερμανικά

 

 

Das Wörterbuch kann in zwei Varianten benützt werden:

 

 

Variante A)   in Form von zwei PDF-Dateien:

 

Deutsch – Griechisch    Griechisch – Deutsch

 

(Auf der Seite, die sich über obigen Link öffnet, auf "DOWNLOAD" klicken - damit öffnet sich die Datei im PDF-Betrachter.)

 

Diese beiden PDF-Dateien werden regelmäßig aktualisiert und erweitert - zuletzt am 7. Mai 2026.

 

Variante B)   durch direkte Eingabe des Suchbegriffs hier auf der Startseite (im Suchfeld rechts oben ["Search this workspace"])    (Nähere Informationen zu dieser Suchmöglichkeit unter: Suchen im Wörterbuch)

 

 

Variante B steht für die griechischen Stichwörter (Suchbegriffe) vollständig zur Verfügung (:ΑΒΑΣΑΝΙΣΤΟΣ bis :ΩΣΤΟΣΟ).   Für die deutschen befindet sie sich erst im Aufbau: Vorhanden sind derzeit die Stichwörter :AAL bis :KUNSTWERK

 

 

 

Zusatzinhalte:   • Griechische Grammatik (ausgewählte Kapitel [im Aufbau])   • Griechische Liedtexte (Erläuterungen und Interpretationen)   • Diverses (Infos zum Wörterbuch, Linkliste u.a.)       • Liste der deutschen Stichwörter   • Liste der griechischen Stichwörter

  

 

 

 

 

 

Das Wörterbuch kann in zwei Varianten benützt werden:

 

A) Durch direkte Eingabe des Stichworts

(über das Suchfeld hier auf der Startseite, rechts oben ["Search this workspace"].

 

Diese Variante steht für die griechischen Stichwörter (Suchbegriffe) vollständig zur Verfügung.

 

Für die deutschen befindet sie sich erst im Aufbau:

Vorhanden sind im Wesentlichen derzeit die Stichwörter :AAL bis :GLEICHBERECHTIGUNG     

 

(Nähere Information zu dieser Suchmöglichkeit unter Suchen im Wörterbuch)

 

 

B) Das komplette Wörterbuch ist in Form von zwei PDF-Dateien verfügbar:

 

Deutsch – Griechisch    Griechisch – Deutsch

 

(Auf der Seite, die sich mittels des Links öffnet, auf "DOWNLOAD" klicken - damit öffnet sich die Datei im PDF-Betrachter.

Infolge der Größe der zwei Dateien [ca. 22,5 MB bzw. 8 MB] nimmt der Ladevorgang etwas Zeit in Anspruch

[mit dem "PDF-XChange Editor": Deutsch - Griechisch ca. 1 Minute bzw. Griechisch - Deutsch ca. 20 Sekunden].)

 

Diese beiden PDF-Dateien werden regelmäßig aktualisiert und erweitert - zuletzt am 15. April 2023.

<p><span style="color: #000000; font-family: Arial;"><span style="font-size: 115%;">(Nähere Informationen zu dieser Suchmöglichkeit unter: </span><span style="color: #0000ff;"><a href="/w/page/65470812/Infos%20zum%20W%C3%B6rterbuch#A2" target="_blank"><span style="font-size: 115%;">Suchen im Wörterbuch</span></a></span><span style="font-size: 115%;">)</span></span></p>